If an investigator fails a skill test while attacking an enemy that has the retaliate keyword, the enemy (if it is ready) performs its attack (damage and horror) against the investigator.